lone wolf перевод

• 1) волк-одиночка; бирюк (о человеке)

• lone:    1) одинокий Ex: lone traveller одинокий путник2) уединенный Ex: lone house домик на отшибе Ex: lone tree отдельное дерево3) заброшенный, редко посещаемый4) одинокая, незамужняя или овдовевшая5) замк
• wolf:    1) _зоол. волк (Canis lupus)2) волчий мех3) жестокий, безжалостный или жадный человек; волк, хищник4) _ам. _разг. бабник; волокита, сердцеед5) _ам. _воен. _жарг. старшина (роты) _Id: to cry wolf под
• lone wolf (film):    Бирюк (фильм)
• lone wolf (gamebooks):    Lone Wolf
• lone wolf and cub:    Kozure Okami
• lone wolf mcquade:    Одинокий волк Маккуэйд
• wolf on:    phrvi sl esp AmE He is wolfing on his friends — Он соблазняет подруг своих друзей He wolfed on me several times — Он не раз отбивал у меня девушек
• wolf's:    прил. волчий, зверский синоним: wolf, wolfish
• john lone:    Лоун, Джон
• lone divider:    Процедура «одиночный делящий»
• lone eagle:    Одинокий орел Прозвище знаменитого летчика Ч. Линдберга [Lindbergh, Charles Augustus], в одиночку перелетевшего Атлантический океан
• lone electron:    1) _физ. одиночный, уединенный электрон
• lone hand:    1) _карт. игра в одиночку против остальных партнеров2) самостоятельные действия; игра без партнеров Ex: to play (to hold) a lone hand делать что-л. одному, без всякой помощи или поддержки
• lone hero:    Герой-одиночка (фильм, 2002)
• lone koppel:    Коппель, Лоне

• However, lone antiheroes occur in Takao Saito's Golgo 13 and Koike and Kojima's Lone Wolf and Cub.
  Тем не менее, герои-одиночки фигурируют в работах Golgo 13 и Lone Wolf and Cub.
• However, lone antiheroes occur in Takao Saito's Golgo 13 and Koike and Kojima's Lone Wolf and Cub.
  Тем не менее, герои-одиночки фигурируют в работах Golgo 13 и Lone Wolf and Cub.
• One State noted that the threat of the " lone wolf " terrorist posed a particular challenge to prevention efforts.
  Одно государство отметило, что особые проблемы в деятельности по предотвращению связаны с угрозой, которую может представлять террорист-одиночка.
• The weekly considers that "Putin is recruiting 'lone wolves' who are not members of any rival movements or financial and economic groupings".
  По мнению еженедельника, "Путин привлекает к работе "волков-одиночек", не принадлежащих к конкурирующим направлениям или финансово-экономическим группировкам".
• I'm a lone wolf, I like traveling alone. Is the only chance exists to know people, that when visiting distant countries is the coolest thing.
  Я одинокий волк, Мне нравится путешествовать в одиночку.
• U.S. troops are seen searching the mountains, but are unable to locate them, while a lone wolf howls in the distance.
  Войска США видят, что они уходят в горы, но не могут их обнаружить, а одинокий волк воет на расстоянии.
• But science (and business too) has long ceased to be a discipline for lone wolves; most people work better in a team, and the huge abundance of knowledge even makes collaboration a necessity.
  Но наука, да и бизнес тоже, давно перестали быть полем деятельности для одиноких волков.
• The provision amended the definition of "foreign power" to permit the FISA courts to issue surveillance and physical search orders without having to find a connection between the "lone wolf" and a foreign government or terrorist group.
  Данная поправка изменила определение ‘иностранной державы’, чтобы суд FISA мог давать ордер на слежку или обыск без необходимости подтвердить явную связь между одиночкой и иностранным государством.